T深度译后编辑

这种类型的MTPE翻译模式侧重于语言审美和文风,并输出与人工翻译同等质量的翻译。深度译后编辑需要更多的时间和更高的机器翻译后编辑率,因此成本和时间要求更高,但它包括从语法和拼写调整到写作风格和语言表达的所有内容,且不存在低级错误。

这种MTPE翻译模式通常适合对质量要求较高的项目或文件,例如技术性文件、医学文件、数据文件等。